CVNA Carvana edges higher post Q4 2025 results despite minor EPS miss as revenue jumps 486 percent year over year